La Isla Bonita美麗之島洛杉磯博尼塔– Alizée

這首是由法語歌手唱英文歌

 

 

 

Last night I dreamt of San Pedro

昨晚我夢見的聖佩德羅

  拉是懶 愛倦躲 鬆背也蹲

Just like I’d never gone, I knew the song

就像我從來沒有去,我知道這首歌

  這是來 安娜會() ()(要誦)

A young girl with eyes like the desert

一個年輕女孩眼睛像沙漠

  用格位擺在 這節聲

It all seems like yesterday, not far away

這一切似乎像昨天一樣,在不遠處

  ()動醒() ()()腦 發了威

Tropical the island breeze

熱帶島嶼的微風

  講的鼓勵安能()

All of nature wild and free

自然野生和自由

  喔內疚蛙人(跪伊)

This is where I long to be

這是我長

  碟式是為安娜愛弄(主機)

La isla bonita

洛杉磯博尼塔

  來灑 躲你伊()

And when the samba played

並當桑巴樂又奏響

  按完的上吧來應

The sun would set so high

太陽將設置如此之高

  熱上不曬死嗎()

Ring through my ears and sting my eyes

環通過我的耳朵和刺痛我的眼睛

  福來也三十金買夜市

Your Spanish lullaby

你西班牙的催眠曲

  伊是()()()

 

 

 

I fell in love with San Pedro

我愛上了愛與聖佩德羅

  愛()玲瓏 悲傷 悲也終

Warm wind carried on the sea, he called to me

溫暖的風,在海面上進行,他打電話給我

  網() 看命郎得喜() 告知您

Te dijo te amo(西班牙文)

我說我愛你

  這機會 皆呀夢

I prayed that the days would last

我祈禱,天將持續

  愛虧 大的()(活仙)

They went so fast

他們就這麼快

  文赦凡

Tropical the island breeze

熱帶島嶼的微風

  講的鼓勵安能()

All of nature wild and free

自然野生和自由

  喔內疚蛙人(跪伊)

This is where I long to be

這是我長

  碟式是為安娜愛弄(主機)

La isla bonita

洛杉磯博尼塔

  來灑 躲你伊()

And when the samba played

並當桑巴樂又奏響

  按完的上吧來應

The sun would set so high

太陽將設置如此之高

  熱上不曬死嗎()

Ring through my ears and sting my eyes

環通過我的耳朵和刺痛我的眼睛

  講慢也 也三十金買夜市

Your Spanish lullaby

你西班牙的催眠曲

  也是()()()

 

 

 

I want to be where the sun warms the sky

我想是太陽的溫暖天空

  愛望出 必為兒 這散丸熱是蓋

When it’s time for siesta you can watch them go by

當它的午睡時間,你可以看他們去

  穩的腮托息 約捨 也感望仙恭拜

Beautiful faces, no cares in this world

美麗的面孔,在這個世界上沒有在乎

  ()集福 被謝受 (感心)禮是()

Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

如果一個女孩喜歡一個男孩,一個男孩喜歡一個女孩

  (話要講)男士 頭壓的躲也 拉使而()

 

 

 

Last night I dreamt of San Pedro

昨晚我夢見的聖佩德羅

拉使來 打倦吧 傷背也遵

It all seems like yesterday, not far away

這一切似乎像昨天一樣,在不遠處

移動醒() ()()腦 發了威

Tropical the island breeze

熱帶島嶼的微風

  講的鼓勵安能()

All of nature wild and free

自然野生和自由

  喔內()蛙人(窺伊)

This is where I long to be

這是我長

  碟式是為安娜愛弄(主機)

La isla bonita

洛杉磯博尼塔

  來灑 喔你伊()

And when the samba played

並當桑巴樂又奏響

  按完的上吧來應

The sun would set so high

太陽將設置如此之高

  熱上不曬死嗎()

Ring through my ears and sting my eyes

環通過我的耳朵和刺痛我的眼睛

  講慢也 也三十金買夜市

Your Spanish lullaby

你西班牙的催眠曲

  也是()()()

 

Tropical the island breeze

熱帶島嶼的微風

  講的鼓勵安能()

All of nature wild and free

自然野生和自由

  喔內()蛙人(跪伊)

This is where I long to be

這是我長

  碟式是為安娜愛弄(主機)

La isla bonita

洛杉磯博尼塔

  來灑 喔你伊()

And when the samba played

並當桑巴樂又奏響

  按完的上吧來應

The sun would set so high

太陽將設置如此之高

  熱上不曬死嗎()

Ring through my ears and sting my eyes

環通過我的耳朵和刺痛我的眼睛

  講慢也 也三十斤買夜市

Your Spanish lullaby

你西班牙的催眠曲

也是()()()

 

La la la la la la la(西班牙文)

啦啦啦啦啦啦

啦啦 啦啦啦啦

El dijo que te ama(西班牙文)

他說,他愛你

  來想佛你()

La la la la la la la(西班牙文)

啦啦啦啦啦啦

啦啦 啦啦啦啦

Your Spanish lullaby

你西班牙的催眠曲

又是()()()

Your Spanish lullaby

你西班牙的催眠曲

又是()()()